Short replies, delayed responses and vague plans are the most common avoidant patterns over text. Here is how to tell them apart from disinterest.