Short, honest breakdowns of the messages people read twenty times: what the phrase usually means, the psychological dynamic behind it, and three replies you can send.